[thinker090616发表]在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···

时空之门

  E5 O( i6 f  q
* S% k  W1 S# g# S什么是“德中同行”？


“德中同行”是一个历时三年的德中友好合作活动。活动的目标是，增进德中双方的相互理解与信任，为长期成功合作奠定基础；开拓德中合作新领域；塑造和维护一个积极的、富于创新的、面向未来的德国形象。

德国总统霍斯特·克勒与中国国家主席XX共同担任“德中同行”活动的监护人。德国总理安格拉·默克尔于2007年8月28日在南京为“德中同行”活动揭幕。整个活动足迹遍布南京、重庆、广州等六座中国城市，并将于2010年中国上海世博会期间落下帷幕。

“德中同行”活动由德国外交部主办，德国经济亚太委员会、歌德学院和德国－灵感与创新协办。德国联邦各部、州、市、企业和其他机构也广泛参与到活动中来。中方伙伴包括中国外交部及活动各站的省、市政府。

至2010年，中国将有半数人口在城市中生活。快速的城市化进程使中国面临社会、经济、生态和文化带来的巨大挑战。德国愿与中国分享城市化进程中取得的经验。
+ V( f; F( n( U, [9 r" j# n( ~4 `
在“可持续发展的城市化进程”这一主题下，德中双方将就城市规划、建筑和设计、能源效益、环境保护、教育、文化设施、交通和移动等议题进行探讨，开拓新的合作领域；德国企业和机构将介绍其针对未来问题的解决方案；德中艺术家和科学家将就城市生活经验和城市生活研究贡献其创意。
9 m! [6 [* J# i
在每座城市中心广场举行的“德中大道”活动将把“德中同行”每站的活动推向高潮.届时，参观者可以在家门口体验原汁原味的德国文化，零距离感受德国人民的热情。


; }( G$ l% s" F& {% D
历时三年的德中友好系列活动“德中同行”于2009年5至6月走入活动的第4站——辽宁，并于6月12至20日在沈阳中山公园举行德中大道活动。辽宁省省府沈阳是东北重要的工业基地。在系列活动框架内，德国将向中国民众介绍自己面向未来、富于创新的形象；德中双方将围绕城市可持续发展这一涉及国计民生的重大话题探讨合理的解决方案。
+ e6 {6 t8 U+ }* X- w, o. d( K" E
城市愿景活动框架内将举办题为“我的家，我的城市，我的地球”的可持续发展多媒体展，展览将通过使用大量的多媒体技术和多样化的展板，让观众在互动的氛围里了解德国企业和部门在能源、环保和城市规划建设方面的先进技术、理念以及着眼于未来的方案。此外还将以沈阳为例举办可持续的城市发展经验研讨会、“沈阳环境变迁”-知名作家读书活动、北方超大城市节能减排论坛、低能耗中国-德中建筑节能工作坊等活动。

经济方面的交流活动首推第一届盛京论坛，该论坛由辽宁省发改委、德国技术合作公司主办，是中德合作共同迎战金融危机的高层报告会。此外，还将举办圆桌会议“生态工业政策”、“未来的音乐市场，转型中的音乐市场”研讨会等活动。
, C+ O# ]( @# q1 f; m" a
2 C6 I1 w( D1 h, C; A科教方面将有“中德先进材料及技术研讨会”、“德语课在中国中学和职业学校的未来”(项目介绍和交流会)、“城市垃圾作为二次资源：从废物管理到循环经济”、“留德校友专题研讨会——城市现代化与生活质量：工业区的结构转型”、“德中在职业教育领域的合作——供给与需求”等活动逐一呈现。

文化主题下，“交换摄影师：平板楼与城市记忆”和“交换作家：体验城市的文字”项目，将让两国艺术家和作家有机会深入到不同的文化背景中记录自己的感受。德国著名戏剧家毕希纳的讽刺喜剧《莱昂瑟与莱娜》将作为辽宁/沈阳站的开幕活动首度登上辽宁大剧院的舞台。此外还有“艺术展：有界•无界/城市空间”、“多媒体研讨：我们如何相互理解”等众多节目呈现给观众。

8 H* I. [9 x1 H1 B" I4 Z德中大道上，德国联邦部委、巴登符腾堡州以及多家德国知名企业将在各自的展亭中展示自己对可持续发展的城市化进程的贡献和创意；辽宁省和沈阳市也将首次作为中方代表在德中大道上设立自己的展亭；文艺亭里，德中两国的学者和艺术家将围绕“知识分子与公民社会”、“音乐之古典与现代”等话题展开讨论，并与观众互动交流；来自德中两国的多支乐队每晚都将在大舞台上为观众奉献精彩演出。“啤酒花园”里，参观者还可以品尝到原汁原味的德国美食。
7 J3 v* p5 i0 b5 S' t6 l  v


5 _- f$ N' Q8 ?- `( |去年11月初，“德中同行”广州站活动开幕，之前，我已收到“德中同行”组委会发来的观摩、采访邀请函，但因为我当时正在紧锣密鼓筹建的湖南旅游频道忙得不可开交，而11月8日正是旅游频道开播的日子，我实在是分身乏术，只好放弃参加“德中同行”广州站活动···

2 h" a" r1 L" E; Z4 m今年4月上旬，我早早地接到了“德中同行”沈阳站活动的邀请函，而5月下旬我正好从旅游频道辞职，于是在6月初给“德中同行”组委会和自己十多年的老朋友霍吾道以及他的中国助理Echo确切回复：

3 X4 u6 a  _+ Z& H朋友们，没问题，6月我一定来沈阳！
! T$ p( R2 Z. B& c, b

" o  p' \9 q* G2 h9 x  B) p在此之前，我曾于2006年5月应凤凰卫视邀请去北京参加录制“鲁豫有约”节目，完事后顺便跑了趟沈阳去看园博会，后来又先后于2006、2007年两次去过沈阳。沈阳是东北历史名城，旧名“盛京”，民俗有典型的东北特色，而建筑上也有很多苏俄遗迹。

% v8 |* {6 ^. s“德中同行”组委会公关部的张小姐给我订好了长沙至沈阳的往返机票以及下榻酒店，什么都不用我自己操心。
" d- h9 m/ x9 V" r
0 Y* }# P8 _% F; \& D6月12日中午，我背上自己的70L背包，赶到黄花机场，乘南航班机于14：40到了北京，准备转机至沈阳，谁知首都机场的南航中转柜台告诉我原定的16：40北京至沈阳航班因故取消，我可以改乘18点多或19点多的南航班机去···岂有此理，北京和沈阳现在天气都好得很，晴空万里，一个航班就这么说取消就取消？拿旅客当孙子？我来了脾气，说不行，我乘的飞机一定只能早不能晚，不然我赶不上18点的音乐节开幕式，你们取消航班连电话或短信都不通知一下，要不是我来签转，还不知道这消息呢！

% Z4 Y2 v1 Z" B! x我的脸色肯定很不好看。南航中转地勤还算勤快，应我的要求，帮我联系其它航空公司的下午航班，马上有了消息：国航有航班，16：10飞沈阳，但国航登机在3号航站楼，我必须在15：40前赶到离我当时所在的2号航站楼有十几公里的3号航站楼，办理安检和登机手续。其实本来如果我是在同一航站楼内转机登机的话，是不用再做一次安检和办登机手续的，这样一折腾，我会麻烦很多，而且很赶时间，但我现在只能庆幸了——毕竟还有比原定的南航航班更早的国航航班供我选择，不会太误事···于是，南航地勤打电话叫他们行李托运部门的同事赶紧把我原本已经交运并且准备直接到沈阳再提取的行李送到柜台这边来，一边给我开单转运，也就是向国航开单，把我转交给国航航班送至沈阳···很快拿到了我的行李，我拿上转运单，飞快地下楼到了出口，乘坐机场的免费摆渡车，一路疾驰，大约15分钟后到了3号航站楼，飞跑去国航柜台换登机牌，再去安检。其实之前我只是因为担心自己携带的手动剃须刀（用双面吉列刀片那种）过不了安检关才将行李托运的，经过这么一折腾觉得很麻烦，于是干脆不再托运了，赌一赌安检发现不了我带的剃须刀，即使发现了，大不了把刀片卸下不要了···结果不出所料，安检没有检出剃须刀，或者即使检出了安检员也知道是剃须刀而懒得要我交出来，我的剃须刀得以随背包被我带进候机厅。麻烦的倒是我穿的42码Timberland徒步鞋，这双重装鞋每只重达1斤半以上，鞋头嵌有钢片，每次乘机过安检都会逗得安检门一顿怪叫，每次都会有安检员请我脱下来另行检查···
# a. M- `! R2 y2 p  L- @
还好，虽说折腾得我很烦，但起飞时间终于没有耽误。

, N& z: j5 e  E5 E1 G; _快到18：00的时候，飞机到了沈阳桃仙机场。我乘上机场大巴，经过约50分钟，来到马路湾民航客车站，再徒步走100多米，就来到了此次“德中同行”沈阳站活动的德中大道所在地——中山公园。
/ _0 K$ q( Y! a5 P- d0 Y6 _ ,
,
,
# _: |+ [& v: c$ T7 ~ ,
,
,
4 k. t: [" l7 V2 f& @/ ?, U; B ,
,
,

时空之门

公关部给我订的是IT大床房，房间宽敞干净，1米8宽大床，配有免费宽带上网电脑。

  T6 X0 J' H9 l在房间里冲了凉，出门想吃点东西，结果沿着大马路走出了一条街，转右再走过三个路口，才见到有家四川眉州菜馆在营业。点了担担面、红油抄手、夫妻肺片和一碟泡菜，算是填了肚子。

沈阳是典型的东北城市，商店打烊早，人们睡得早，10点后大街上比较安静。

. r$ \* T/ M2 ?6 `# `# u# P
* Q5 b0 j3 `, J! v. A) g5 ]& N第二天，也就是13号，上午我起得早，但懒得出门晒太阳，上网看美剧，困了就再睡一睡，中午和大队代表一起在全聚德吃烤鸭，回到酒店又睡···
+ G, |6 p8 w8 V- M) ]
下午两点多，又进了中山公园。

这是中山公园南门隔马路对面的“刘老根大舞台”，地道的二人转剧场。我倒是蛮有兴趣的，去售票处一看，票价从20到200不等，但挂一牌子“票已售完，每天上午10点售票”——敢情这地方太火了，上午就把票卖完了，临到再来买票？没门儿！
,
,
,
,
. T) ?2 [' }& g ,
,
,
,
,

时空之门

来自德国的著名女歌手Kira正和她的乐队在走台试音。
5 P  r9 p' p% s/ ?& b+ r4 a
5 K$ R, X& E/ ]  i! D- @! r) G3 M
卡拉(Kira)十岁就开始学习拉小提琴。但六年之后, 她清楚地意识到，自己在这方面不可能有所成就。她接受了一家金属制造厂的工作，用挣来的钱买了一把自己的吉他，开始创作流行音乐。1997年，她以一首早期的歌曲申请参加自录歌曲竞赛。这之后，汉堡的制作人米夏埃尔•哈格尔(Michael Hagel)注意到她。他们之间富有成果的合作使她于2000年从故乡乌珀塔尔(Wuppertal)迁到汉堡。卡拉使格陵兰唱片公司(Groenland Records)对她产生兴趣，2002年11月，她第一次与赫伯特•格林迈尔(Herbert Grönemeyer)见了面。
3 c+ \# }( e( q2 E% I
2004年，卡拉推出了首张专辑唱片《清清楚楚》(Inauswendig)。2006年夏季，卡拉推出第二张专辑《金鱼》(Goldfisch)和单曲《如果你不打开天空的话》(Wenn du den Himmel nicht aufmachst)。2007年夏，她作为前奏表演参加了赫伯特•格林迈尔音乐会的演出。
4 y1 X# ?' T* R6 X
像卡拉写出的那种诗意的歌曲在文字意义上显得合乎时代潮流。她创作的歌词的特点在于，大多数词句交错纠缠，但是意思清楚。卡拉是有意识这样做的，像大家都熟知的《老妇人》等歌曲，非常感人，表达出了情感和体验。卡拉将自己对于周围世界敏感的观察以独特的方式转化在她的歌曲之中，使人们不由自主地随她一同走进歌曲的主题和氛围中去。卡拉与发现她音乐才华的星探、同时也是她的好同事和制作人米夏埃尔•哈格尔紧密合作，通过为期三年、强度大的歌曲创作和录音工作，终于推出了激动人心的首张专辑《清清楚楚》(Inauswendig)。专辑中歌曲的主题一次又一次围绕风暴中的平静、自我或者比较真实的自我与其他人真实的自我等问题。卡拉创作出的一些歌曲主题执拗又真诚地表达出她自己的体验，这特别归功于她敏感的观察力。虽然卡拉说自己的性格内向，不过她总是能够一次又一次将自己的心扉敞开、走向舞台、向世人宣告她的音乐，她的这种力量和能力没有人会怀疑。

时空之门

在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···

时空之门

在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···
,
  T, Y  P1 F* S. D: v+ _ ,
,
& V" H7 p* V& U$ w! o, k1 F ,
& Z( ^' `, _1 M) [: q& U

时空之门

在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···
,
$ Q6 g" }# ^' }/ u" I& U ,
  \9 Q1 Y8 O8 d2 }* L; W ,
2 g0 ~& c1 m& }$ t2 C9 Y, R ,
1 B6 x- _2 ?1 `4 X4 |  V ,
  {9 ]: }5 n7 N# l/ b0 y ,
,
,
* a+ K9 J0 |) G# I. @3 _& ^ ,
! `" ?9 P" r  [/ b5 w

时空之门

在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···

时空之门

在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···
" x2 A! |: B. g+ {/ m  K ,
,
; W0 C' B. i0 @; v ,
,
' a: R) q# L. F# s, S) ?1 t/ O7 f ,
5 i' j+ ?& M6 M* W1 S/ m3 B ,
6 \7 D  D/ L7 S  ]. \( @. i8 | ,
,
$ ~6 m9 t1 [8 c5 `# }9 T ,
8 k! ^9 d2 ]# j# B" u8 G

时空之门

在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···
,
7 |; F6 z/ `, ~6 H/ X9 N% F, d ,
,
2 A7 h1 ^8 `. C  r. ^: o, t' \ ,
) b7 Q+ X$ h/ Y6 u$ O/ c3 R- d) ^) f ,
,
: f9 N- N. s0 k8 a- L9 p ,
  b, Z& A) S2 q! @7 y/ m ,
,

时空之门

在盛京亲近日耳曼——德中同行·霍吾道·流行音乐节···

7 ?& N# z" W1 u7 L1 ?这是Klee乐队。

! e4 k) y8 Z7 t. O+ j- E6 u苏西•科尔斯特根斯(Suzie Kerstgens)是这支来自科隆地区的流行乐队的女主唱。早在1997年，她就和汤姆•丹宁格(Tom Deininger)以及斯腾•赛尔瓦(Sten Servaes)用“莱利”乐队(Ralley)这个名字发行过一张唱片。但直到2001年，上述三人才组成了“克雷”乐队；截至目前，又有佩勒•葛茨(Pele Götzer)和丹尼尔•柯灵根(Daniel Klingen)加入乐队。自此，乐队的风格开始由吉他流行乐转向伴有摇滚因素的电子流行乐。乐队最初的成功来自于一首他们题为《想起你》的歌曲，随后这首歌曲也成功地被科隆音乐娱乐专业展览会“Popkomm”(Fachmesse für Musik und Unterhaltung)选为主题音乐，它的英语版本《金黄》也成为纪梵希某种香水的广告主题曲。
, a/ ]# Y0 R. O& v
2 j6 M7 d% e7 s1 d' T" g“克雷”乐队歌曲的主题是爱情以及与之相关的一切情绪情感。但是，他们的曲子却并不显得浮躁媚俗，因为歌手们在其中加入了很多个人体验，所有的作品因此体现出不一般的真实感。

“克雷”乐队经常举办演唱会。在这样的场合，苏西往往能以其简洁的台风和如丝般的嗓音在转瞬之间赢得歌迷们的青睐。作为德国流行乐坛的浪漫主义者，“克雷”乐队轻柔的电子琴声也很缠绵动人。即使是在德国以外，也有不少人听过它的大名。例如在2006年，它的一首单曲《越长越喜欢》的英语版本《忍冬》曾经在美国大获成功。
2 t1 N  c0 y0 a  f: T3 W. L
" [& l, z8 B0 L, N“克雷”乐队的最新专辑是《移山》(Berge versetzen)，乐队凭此证明了自己非凡的生命力和不息的活力。这部专辑中的曲子充满节奏感，声线抑扬顿挫，并深深拓展了乐队原本优美和谐的风格，给听者带来全新的澄清感和透明感。
  v0 c. h7 |- j: i7 J$ J
政治上，“克雷”乐队也态度鲜明：它的作品参加了《反右翼的最强音》作品集(Starke Stimmen gegen rechts)，并曾推出义演专辑《每个被通缉的避难者》(Pro Asyl – On The Run)。
5 N, e1 _1 K5 ^6 h ,
% y2 c& Z. n; S+ \7 E ,
,
,
3 |# ]- y' ^8 O# L8 n3 ~4 R ,
* H- t$ y0 R3 h" S1 U ,
1 u8 T$ Q; \0 S, s2 J ,
% [; c4 ^4 m* l